Ritron RT3016 Manuel d'utilisateur

1── 4/8/16CH DVR ──User Manual RT3008 / RT3016 This document contains preliminary information and subject to change without notice.\

2009.3.25 V1.12 10 2-2 16CH REAR PANEL CONNECTORS ○1 MAIN monitor BNC port for the main monitor. ○2 SPOT monitor BNC port to display full scr

2009.3.25 V1.12 11 2-3 8CH REAR PANEL CONNECTORS ○1 MAIN monitor BNC port for the main monitor. ○2 SPOT monitor BNC port to display full sc

2009.3.25 V1.12 12 2-4 4CH REAR PANEL CONNECTORS ○1 MAIN monitor BNC port for the main monitor. ○2 SPOT monitor BNC port to display full scr

2009.3.25 V1.12 13 CHAPTER 3 LIVE, PLAYBACK AND PTZ OPERATIONS The IR remote control and mouse operate differently under each mode; this chapt

2009.3.25 V1.12 14 Table 3-1.2 Graphical icons that will display after right-clicking your mouse under LIVE mode. Icon Description Resting th

2009.3.25 V1.12 15 Table 3-1.3 Description of on screen graphical icons in LIVE mode Icon Description Recording is on 1~4 Live Audio is on Live A

2009.3.25 V1.12 16 3-2 PLAYBACK Mode Switch to PLAYBACK mode by pressing “PLAY” under the LIVE mode, the graphical icon will show up on the upper

2009.3.25 V1.12 17 Table 3-2.2 The mouse operation under the PLAYBACK mode. Icon Description 「 / 」 Fast rewind 「 / 」Fast forward ／

2009.3.25 V1.12 18 3-3 PTZ Mode Switch to the PTZ mode by pressing “PTZ” button under the LIVE mode. The PTZ icon will appear on upper left side

2009.3.25 V1.12 19 Table 3-3.2 Mouse operation under the PTZ mode Icon Description Leave PTZ Mode，back to the LIVE mode Pre-set number N. (1~

2 This symbol is intended to alert the user to the presence of unprotected “Dangerous voltage" within the product's enclosure t

2009.3.25 V1.12 20 CHAPTER 4 MAIN MENU SETUP To enter the main menu and set up DVR, log-in account and user password are required. The def

2009.3.25 V1.12 21 Table 4-0.2 The operation of remote control under the setting menu Item Description Switch to different options under one

2009.3.25 V1.12 22 4-1.1 Quality & Frame Rate Setup Note：4CH DVR will display 4 channels and 8CH DVR will display 8 channels. Item Descrip

2009.3.25 V1.12 23 4-2.1 MOTION SETUP Item Description Motion Detection Check the box to Enable/Disable Motion Detection for all ch

2009.3.25 V1.12 24 Item Description LOCK/ZOOM Press LOCK/ZOOM to select entire screen as detection area. MUTE / PIP Press MUTE/PIP to desele

2009.3.25 V1.12 25 4-3 SCHEDULE SETUP Except from starting recording manually, you can also setup the recording time by weeks and schedule includi

2009.3.25 V1.12 26 4-3.2 Holiday Setup Since holidays are different by different country and region, you can setup the holiday of your location a

2009.3.25 V1.12 27 4-5 ACCOUNT SETUP The Account Setup menu is used to provide role-based permission independently setting for each user (maximum

2009.3.25 V1.12 28 4-5.1 Permission Setup The Account Setup is set to provide individual user (maximum of 4 users) role-based permissions, includ

2009.3.25 V1.12 29 4-6.1 NETWORKING SETUP The DVR supports DHCP, LAN and ADSL accesses for network connection. If the settings are subsequently c

2009.3.25 V1.12 3 Table of Contents CHAPTER 1 PACKING DETAIL AND INSTALLATION _____________________ 5 1-1 PACKING__ ___________________________

2009.3.25 V1.12 30 4-6.2 HTTP Setup Item Description Enable HTTP Server Check to enable HTTP server. Users can remotely access into the DVR ov

2009.3.25 V1.12 31 4-6.4 Mail Setup E-mail can be used as a form of notification when an event occurs (VLOSS, MOTION, SENSOR). Item Descripti

2009.3.25 V1.12 32 Icon Description Enable MSN Notification Check/Uncheck to enable/disable MSN notification. MSN Account MSN account to be logged

2009.3.25 V1.12 33 4-8 SYSTEM SETUP Item Description DVR Name The name of DVR will be shown when users login from remote access. DVR Location T

2009.3.25 V1.12 34 4-8.1 DISPLAY SETUP Item Description OSD Turn On / Off OSD display DVR Status Turn On / Off DVR illustration and record st

2009.3.25 V1.12 35 4-8.2.1 CHANGE DATE & TIME Users are allowed to setup date and time of DVR manually according to your local time. 4-8.2.2

2009.3.25 V1.12 36 4-8.2.3 INTERNET TIME SETUP Synchronize your DVR time with internet time server. Item Description Automatic Synchronizati

2009.3.25 V1.12 37 4-8.4 SPOT SETUP The DVR has two modes of video output; one is main video output, the other is spot video output. SPOT set

2009.3.25 V1.12 38 4-9 UTILITY SETUP Item Description HDD Initialization Select to enter hard disk initialization menu. Please stop recording

2009.3.25 V1.12 39 4-10 DIAGNOSTIC Item Description Version The current firmware version of DVR IP Address The connected IP address of DVR. I

2009.3.25 V1.12 4 5-2.2 TIME SEARCH_________________________________________ 43 CHAPTER 6 NETWORK SURVEILLANCE ______________________________ 44

2009.3.25 V1.12 40 CHAPTER 5 BACKUP & SEARCH 5-1 BACKUP SETUP User can backup any segment of recorded data in a specified time frame. To d

2009.3.25 V1.12 41 5-2 SEARCH SETUP Item Description Event Search Press to enter event search menu Time Search Press to enter time search menu

2009.3.25 V1.12 42 Item Description Criteria Setup conditions of event search Page Switch between pages of events Date/Time Date/time when event o

2009.3.25 V1.12 43 5-2.2 TIME SEARCH TIME SEARCH can search for the specific time of recording data to playback. To specify a date, use or

2009.3.25 V1.12 44 CHAPTER 6 NETWORK SURVEILLANCE AP software:「DVR Remote Desktop」can allow you to remotely access and control the DVR from PC.

2009.3.25 V1.12 45 Step Four: Run or Save our AP software. Step Five: If you choose to run the software, Start window will be shown up. Plea

2009.3.25 V1.12 46 6-2 AP Software Operation Open the file “DVRemoteDesktop.exe”; enter the information of DVR “IP address”, “Port” “Username”

2009.3.25 V1.12 47 Table 6-2.3 Network Bandwidth Requirement Reference Highest Normal Lowest 16CH 6.9~7.9Mfps 3.7~

2009.3.25 V1.12 48 CHAPTER 7 SPECIFICAITONS 1. VIDEO Input Level 1.0 Vp-p±10% Composite, 75Ω Balanced NTSC 480 fps(16CH), 240fps(8CH), 120fps

2009.3.25 V1.12 49 7. ENVIRONMENTAL Operation Temperature 5℃ ~ + 40℃ Humidity Less than 90% 8. PHYSICAL Dimension 430(W) x 293(D

2009.3.25 V1.12 5 CHAPTER 1 PACKING DETAIL AND INSTALLATION 1-1 PACKING 1. DVR 2. Quick Start

2009.3.25 V1.12 50 CHAPTER 8 MOBILE APPLICATION INSTALLATION AND USAGE You can remotely monitor all channels of DVR through your mobile device.

2009.3.25 V1.12 51 8-1.2 Mobile Application Operation After the installation, enter the Program Files menu in your mobile device to run a file c

2009.3.25 V1.12 52 8-1.2.3 Modify the Login Information of DVR You can use the “Modify” command to change the login information of DVR. The dial

2009.3.25 V1.12 53 8-1.3.1 Scroll the Image You can use the keypad on your mobile device to scroll the image if it’s oversized. Key Action

2009.3.25 V1.12 54 8-1.3.4 Size of Image The screen size of different mobile device can be different. You can select “Size” under the “Menu” t

2009.3.25 V1.12 55 8-2 Mobile Application Installation and Operation for Windows Mobile System There are two kinds of applications for Window Mo

2009.3.25 V1.12 56 8-2.2 Mobile Application Operation After the installation, enter the Program Files menu in your mobile device to run files nam

2009.3.25 V1.12 57 8-2.3 Operation under the LIVE monitoring. After successful logon the DVR, press “View” to bring up operation menu. You can c

2009.3.25 V1.12 58 8-2.3.2 Operation under the LIVE monitoring for H264 Pocket Item Function Description Channel 1~16 Display for CH 1~16 C

2009.3.25 V1.12 59 CHAPTER 9 CMS INSTALLATION AND USAGE GUIDE 9-1 CMS Installation System Requirement: ＊Intel Pentium 4 processor or equivalen

2009.3.25 V1.12 6 1-2 Hard Disk Installation Step 1) Fix the HDD to rack mount with the screws as indicated. Step 2) Place the HDD on the HDD

2009.3.25 V1.12 60 5.”Confirm Installation” window shows. Select ‘Next’ then the installation starts. 6. Select ‘Close’ to finish installati

2009.3.25 V1.12 61 9-2 CMS LOGIN AND ENVIRONMENT To enter CMS, the administrator’s user name and password are required. The defaults are ‘admin’

2009.3.25 V1.12 62 9-3 DVRs, Groups & Events Icon Description View list of logged in DVR／ Group. View Logs: list all the event information

2009.3.25 V1.12 63 9-3.2 View Event Logs Under this page, all the events of a DVR can be expanded/collapsed in the order of Remote in/Remote out,

2009.3.25 V1.12 64 9-5 Main Display The main display area is where the live image of DVR is shown. You can drag to change the location of screen

2009.3.25 V1.12 65 9-5.2 eMAP Display In Live mode, pressing will bring the e-MAP drag-down menu. If the channel has been set up to use e-MA

2009.3.25 V1.12 66 9-6 Operation Bar 10 Operations to be listed as below: Table 9-6.1 description of 10 operations: Icon Description User

2009.3.25 V1.12 67 9-6.1 User administration Before the CMS can be used on a PC, user accounts should be added with proper authority. Each user s

2009.3.25 V1.12 68 9-6.3 Group Administration A ‘Group’ means a set of video channels from one or many DVRs, which means, user can organize ch

2009.3.25 V1.12 69 9-6.4 eMap Administration If geographical locations are relevant, or if it is desired to use a picture as the background, eMap

2009.3.25 V1.12 7 1-3 DVD-RW Installation Step 1) Remove the front cover from DVR. Step 2) Put the DVD-RW into the DVR as indicated by the arro

2009.3.25 V1.12 70 9-6.5 Remote Play Video images recorded on a DVR can be displayed on a remote CMS. With Remote Play function, select a DVR and

2009.3.25 V1.12 71 9-6.6 HDD Playback You can directly play the recording data in the HDD that’s uninstalled from DVR by CMS. See the picture bel

2009.3.25 V1.12 72 9-6.8 Event Playback Event recordings on the DVR can be played back in CMS. Steps to follow: 1. Select a DVR and a display m

2009.3.25 V1.12 73 9-6.10 Recording Data It can play all the recording files you’ve recorded in line in “Recording Data”. You can play or delete t

2009.3.25 V1.12 74APPENDIX I I-DVR.NRT REGISTRATION In the package of each DVR, you will find a sticker shows account information

2009.3.25 V1.12 75 APPENDIX II DB 26 Definition (For 16CH DVR only) NUM. WIRE COLOR NUM. WIRE COLOR 1.

2009.3.25 V1.12 76 APPENDIX III Record Mode Comparison Comparison between different setups while in Default Record mode and after it’s been swit

2009.3.25 V1.12 8 Step 3) Screw the bottom of the DVR as indicated to fix the DVD-RW. Step 4) Connect the power and the SATA cables.

2009.3.25 V1.12 9 CHAPTER 2 PANEL LOCATION 2-1 FRONT PANEL CONTROLS Control Keys Description ○1 REC Start or stop recording. ○2 PLAY Play b